Pravidlá súťaže na sociálnych sieťach

VŠEOBECNÉ PRAVIDLÁ SÚŤAŽE NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH SPOLOČNOSTI CINEMA CITY SLOVAKIA

 

Článok 1

Úvodné ustanovenie:

Cinema City Slovakia s. r. o. Einsteinova 20 
Bratislava 851 01, IČO: 44 066 490, IČ DPH: SK2022566953, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo:  51391/B (ďalej len "prevádzkovateľ");

 

Predmetom týchto pravidiel súťaže na sociálnych sieťach je úprava právnych vzťahov medzi súťažiacimi a prevádzkovateľom. Zapojením do súťaže vyhlásené prevádzkovateľom prejavuje súťažiaci súhlas s týmito pravidlami, rovnako ako s pravidlami a podmienkami súťaže uvedenými v oznámení o vyhlásení súťaže a zaväzuje sa ich dodržiavať.

 

Článok 2

Sprostredkovateľ súťaže

Asociácia slovenských filmových klubov, Brnianska 33, 811 04 Bratislava, IČO: 30812976, IČ DPH: SK 2020809879, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo:  37492/B

Film Europe s.r.o., Matúškova 10, 831 01 Bratislava, IČO: 35934271, IČ DPH:  SK2022007460, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 35944/B

Magic Box Slovakia, s.r.o., Trenčianska 47, 821 09 Bratislava, IČO: 35832550, IČ DPH: SK2020286708, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 26169/B

CinemArt SK s.r.o., Lamačská cesta 97, 841 03 Bratislava, IČO: 50071254, IČ DPH: SK2120165366, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 107808/B

BONTONFILM a.s., Na vrátkach 1F, 841 01 Bratislava, IČO: 36006858, IČ DPH: SK2020462928, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 2591/B

Ita agentúra, s.r.o., Čajakova 4033/13, 81105 Bratislava, IČO: 31345506, IČ DPH: SK2020300821, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 4624/B

SATURN ENTERTAIMENT, spol. s.r.o., Senická ul. 17, 811 04 Bratislava, IČO 31382258, IČ DPH: SK2020303692, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 7793/B

CONTINENTAL FILM, s.r.o., Ševčenkova 19, 851 01 Bratislava, IČO: 35730897, IČ DPH: SK2020210621, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 15838/B

Forum Film Slovakia s.r.o., Einsteinova 20, 851 01 Bratislava, IČO: 46148060, IČ DPH: SK2023273692, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel SRO, vložka číslo:  72797/B

 

Článok 3

Definície pojmov

Za sociálne siete prevádzkovateľa sa považuje Facebook Cinema City Slovensko a Instagram Cinema City Slovensko dohľadateľný pod názvom cinemacity_sk (ďalej len "sociálne siete").

 

Článok 4

Miesto priebehu súťaže

Súťaž prebieha na území Slovenskej republiky prostredníctvom sociálnych sietí (ďalej len "miesto konania súťaže").

 

Článok 5

Podmienky účasti v súťaži

Súťažiacim sa môže stať iba fyzická osoba s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky, ktorá je registrovaná na sociálnych sieťach (FACEBOOK - www.facebook.com a INSTAGRAM – www.instagram.com), má po celý čas trvania súťaže aktívny svoj účet na sociálnej sieti a splní stanovené pravidlá súťaže (ďalej len "súťažiaci"). Súťažiaci sa zaväzuje dodržiavať všetky pravidlá používania predmetnej sociálnej siete FACEBOOK uvedené na www.facebook.com/terms.php či INSTAGRAM uvedené na https://help.instagram.com/581066165581870. 

 

Pre účasť v súťaži je nutné splniť aj nasledujúce podmienky:

• vek súťažiaceho v deň vyhlásenia súťaže musí byť aspoň 16 rokov;

• poskytnutie súhlasu so spracovaním osobných údajov pre účely plnenia zmluvných či zákonných povinností prevádzkovateľa.

• súťažiaci pred vstupom do súťaže musia byť vlastníkom osobného profilu na danej sociálnej sieti zriadeného v súlade s podmienkami takejto sociálnej siete;

• súhlas s týmito pravidlami súťaže a pravidlami a podmienkami súťaže obsiahnuté v oznámení o vyhlásení súťaže a ich dodržiavanie;

• dodržiavanie podmienok používania danej sociálnej siete;

 

Doba trvania súťaže je doba uvedená v oznámení o vyhlásení súťaže.

Súťažiaci je oprávnený sa zapojiť do súťaže iba raz, a to prostredníctvom vlastného autentického profilu na sociálnej sieti.

 

Zo súťaže sú vylúčení zamestnanci prevádzkovateľa, ako aj osoby, ktoré sú s ním v zmluvnom vzťahu či vo vzťahu s jeho dcérskymi spoločnosťami.

 

Článok 6

Odovzdanie výhry a podmienky súťaže

Mechanizmus súťaže a podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné pre prípadný vznik nároku na výhru, ako aj špecifikácie samotných výhier, sú uvedené v oznámení o vyhlásení súťaže zverejnenom prevádzkovateľom. Mená výhercov budú oznámené po skončení súťaže pod príspevkom so zadaním súťaže na stránke https://www.facebook.com/CinemaCitySlovensko/ alebo https://www.instagram.com/cinemacity_sk/.

 

Výherca je povinný bezodkladne po tom, ako dostane informáciu, že vyhral, najneskôr však do 14 dní, vyzdvihnúť si výhru vo vopred dohodnutom kine Cinema City Slovakia v Bratislave, a to pri manažérovi daného kina, alebo uviesť prevádzkovateľovi doručovaciu adresu na doručenie výhry na území Slovenskej republiky. Organizátor si vyhradzuje právo zaslať výhru do 30 pracovných dní od zaslania doručovacej adresy zákazníkom. Organizátor nezodpovedá za škody či straty výhier spôsobené poštou Slovenskej republiky.

 

Organizátor si pred odovzdaním výhry vyhradzuje právo vyzvať výhercu, aby preukázal skutočnosť, že je osobou, ktorá výhru vyhráva. V sporných prípadoch si organizátor vyhradzuje právo s konečnou platnosťou rozhodnúť o odovzdaní výhry.

 

Výhra prepadá prevádzkovateľovi v prípade, že bolo kedykoľvek pred odovzdaním výhry zistené porušenie týchto pravidiel zo strany výhercu.

 

V prípade, ak sa nepodarí výhru odovzdať výhercovi alebo sa výherca o výhru neprihlási prevádzkovateľovi ani do 14 dní odo dňa pokusu kontaktovať ho alebo odovzdať výhru, výherca stráca právo na získanie výhry.

 

 

Účasť v súťaži ani výhry nie je možné vymáhať právnou cestou ani alternatívne plniť v peniazoch či voľných vstupenkách do sieti kín Cinema City Slovakia.

 

Prípadné námietky k priebehu súťaže je možné prevádzkovateľovi zaslať písomne na poštovú adresu uvedenú v týchto pravidlách do 3 pracovných dní od ukončenia súťaže. Námietky podané neskôr nebudú brané do úvahy.

 

Osoby nespĺňajúce podmienky účasti v súťaži alebo konajúce v rozpore s pravidlami nebudú do súťaže zaradené. Ak sa ukáže, že táto osoba sa aj napriek uvedenému stala výhercom, napríklad v dôsledku duplicity účtov na sociálnej sieti, osoba nemá nárok na výhru.

 

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo bez udania dôvodu vylúčiť účastníka, ktorého správanie, či profil sociálnej siete vykazuje známky nekalého alebo podvodného konania (napr.: duplicitné účty Facebook).

 

Prevádzkovateľ si ďalej vyhradzuje právo vylúčiť účastníka súťaže, ktorého správanie, či profil na sociálnej sieti odporuje pravidlám danej sociálnej siete. V prípade zistenia tohto porušenia, či v prípade podozrenia, bude taký účet nahlásený ako podvodný a vydanie výhry bude pozastavené až do vyjadrenia správcu alebo zodpovedného pracovníka spoločnosti danej sociálnej siete.

 

Prevádzkovateľ súťaže neručí za akékoľvek technické problémy v súvislosti s účasťou v súťaži (predovšetkým funkčnosť sociálnej siete). Prevádzkovateľ ďalej neručí za doručenie správy, ktorou bude zasielaná informácia o výhre a za doručenie výhry zaslanej prostredníctvom doručovateľa poštových služieb.

 

Zo súťaže sú vylúčení všetci zamestnanci prevádzkovateľa, osoby im blízke a ostatné spolupracujúce právnické a fyzické osoby, podieľajúce sa na tejto súťaži vrátane ich zamestnancov a osôb im aj ich zamestnancom blízkych. V prípade, že sa niektorá z týchto osôb stane výhercom, nemôže dostať výhru a výhra prepadne v prospech usporiadateľa súťaže.

 

Na získanie výhry v tejto súťaži nie je právny nárok. Výhry nie je možné preplácať v hotovosti alebo požadovať výmenu za iný tovar či iný druh výhry.

 

V prípade doručovania výhier bežnou poštovou alebo obdobnou prepravou na území Slovenskej republiky, hradí náklady na doručenie prevádzkovateľ. V prípade, že výhru nebude možné doručiť na výhercom poskytnutú adresu z dôvodu na strane výherca, je výherca povinný prevádzkovateľovi nahradiť náklady vynaložené na opätovné zaslanie a zabalenie výhry. Prevádzkovateľ nie je povinný sa výhru pokúsiť výhercovi doručiť opätovne, pokiaľ mu výherca neoznámi správnu doručovaciu adresu a neuhradí uvedené náklady.

 

 

Článok 7

Ochrana osobných údajov

Zapojením sa do súťaže na sociálnych sieťach Cinema City Slovakia účastník súťaže súhlasí a akceptuje dokument Ochrana osobných údajov zverejnený na webovej stránke www.cinemacity.sk.

 

Súťažiaci berie na vedomie, že prevádzkovateľ je v prípade akceptácie týchto pravidiel, resp. vstupom súťažiaceho do súťaže, oprávnený v postavení správcu spracovávať osobné údaje súťažiaceho, a to v rozsahu meno a priezvisko, pohlavie, e-mailová adresa, užívateľské identifikačné číslo na sieti Facebook, a doručovacia adresa, to všetko za účelom realizácie súťaže, najmä s cieľom preverenia účasti súťažiaceho v súťaži a dodržiavania týchto pravidiel, vyhodnotenia súťaže a vyhlásenia výhercov, ako aj ich kontaktovanie, odovzdanie výhier a zverejnenie tzv. facebook nickname výhercu.

 

Právnym základom pre uvedené spracovanie osobných údajov je splnenie práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu založeného týmito pravidlami.

 

K účasti v súťaži je účastník povinný poskytnúť prevádzkovateľovi súťaže svoje osobné údaje v rozsahu určenom prevádzkovateľom súťaže, a to za účelom plnenia povinností prevádzkovateľa súťaže a na zabezpečenie riadneho priebehu súťaže.

 

Všetky osobné údaje súťažiaceho budú uložené len po dobu nevyhnutnú na plnenie povinností prevádzkovateľa a na ochranu ich práv.

 

Súťažiaci berie na vedomie, že jeho osobné údaje môžu byť v rozsahu a na účely uvedené vyššie spracovávané pre prevádzkovateľa prostredníctvom spracovateľa povereného na základe písomnej zmluvy, a to správcu nástrojov stránky prevádzkovateľa na sociálnej sieti Facebook. Ochrana osobných údajov poskytnutých spracovateľom je zaistená zmluvou o spracovaní osobných údajov, podľa ktorých spracovatelia garantujú zabezpečenie ochrany osobných údajov podľa požiadaviek Nariadenie (EÚ) 2016/679 (GDPR). Osobné údaje potom nebudú predávané mimo územia EÚ alebo EHP. Viac informácií k vyššie uvedenému nájdete na našich webových stránkach týkajúcich sa ochrany osobných údajov: https://www.cinemacity.cz/privacypolicy.

 

Údaje môžu byť spracovávané automatizovane, prípadne oprávnenými zamestnancami prevádzkovateľa súťaže. Súťažiaci ďalej berie na vedomie, že poskytnuté osobné údaje môžu byť v súvislosti so zaslaním výhry v súťaži sprístupnené spoločnosti Slovenská pošta.

 

Súťažiaci tiež berie na vedomie, že má právo požadovať od prevádzkovateľa potvrdenie ohľadne spracovania vyššie uvedených osobných údajov, právo na prístup k týmto údajom, právo na ich opravu či doplnenie, blokáciu resp. obmedzenie ich spracovania alebo ich likvidáciu resp. vymazanie, ako aj právo podať sťažnosť priamo dozornému úradu (www.uoou.sk). Súťažiaci má ďalej právo požiadať prevádzkovateľa o prenos osobných údajov, ktoré poskytol prevádzkovateľovi, a to vo štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a právo požadovať, aby údaje v uvedenom formáte správca odovzdal priamo inému správcovi, ak je to technicky možné. O ostatných právach vo vzťahu k ochrane osobných údajov sa môžete dočítať na https://www.cinemacity.sk/privacypolicy.

Pre otázky a komunikáciu z vašich práv vo vzťahu k osobným údajom využite e-mailovú adresu: [email protected].

 

Beriete na vedomie, že poskytnutím osobných údajov prostredníctvom siete Facebook a Instagram budú tieto údaje ďalej tiež spracovávané ďalším správcom, a to spoločnosťou Facebook, a to podľa podmienok uplatňujúcich sa na váš zmluvný vzťah, resp. Facebook užívateľský účet Instagram užívateľský účet. Prevádzkovateľ v takom prípade nie je akokoľvek schopný ovplyvniť rozsah, akým budú vaše osobné údaje spoločnosťou Facebook ďalej spracovávané ani toto spracovanie nijak neurčujú a preto nie je v postavení spoločného správcu k týmto osobným údajom. V tomto ohľade sa prosím, obracajte so svojimi otázkami a právami priamo na spoločnosť Facebook podľa aktuálnych podmienok pre používanie siete Facebook (www.facebook.com).

 

Článok 8

Práva k poskytnutému obsahu

Súťažiaci je povinný pri svojej účasti v súťaži zdieľať, alebo inak šíriť iba obsah, ktorého je autorom, alebo ku ktorého použitím v rámci súťaže je sám oprávnený, a na ktorý je oprávnený udeľovať licencie.

 

Splnením súťažnej úlohy (napr. odoslaním komentára, fotografie a pod.) poskytuje súťažiaci prevádzkovateľovi bezplatnú nevýhradnú licenciu pre územie celého sveta, na dobu trvania majetkových práv k dielu, bez obmedzenia množstva, a to na všetky spôsoby použitia poskytnutého obsahu. Súťažiaci ďalej zaslaním súťažného príspevku udeľuje prevádzkovateľovi súhlas na zverejnenie diela, jeho úpravám, spracovaniu vrátane prekladu, spojenie s iným dielom, zaradením do súborného diela, ako aj na to, aby prevádzkovateľ uvádzal súťažný príspevok na verejnosti pod svojím menom. Súťažiaci súhlasí s tým, že prevádzkovateľ je oprávnený udelenú licenciu úplne alebo čiastočne postúpiť tretej osobe alebo ju ďalej poskytnúť formou sublicencie.

 

V prípade, že súťažný príspevok obsahuje prvky osobnej povahy, ako sú napr. osobné písomnosti, podobizeň, alebo zvukové či zvukovo obrazové záznamy apod., udeľuje súťažiaci odoslaním súťažného príspevku prevádzkovateľovi na dobu 3 rokov bezplatný súhlas s použitím prvkov osobnej povahy pre marketingové účely prevádzkovateľa. V prípade odvolania súhlasu súťažiacim pred uplynutím doby uvedenej v predchádzajúcej vete, bez toho aby to odôvodňovala podstatná zmena okolností na strane súťažiaceho, je súťažiaci povinný nahradiť prevádzkovateľovi škodu, ktorá prevádzkovateľovi v dôsledku odvolania súhlasu vznikla.

 

Článok 9

Ostatné podmienky

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo súťaž a výhry kedykoľvek v priebehu súťaže zmeniť, zrušiť či inak upraviť.

 

Pravidlá súťaže sa môžu v jej priebehu meniť alebo doplňovať.

 

Prevádzkovateľ súťaže nezodpovedá za žiadne škody ani za žiadne majetkové či nemajetkovej ujmy spôsobené prípravou alebo uskutočňovaním akýchkoľvek súťažných úkonov, účasťou v súťaži ani výhrami v súťaži alebo v súvislosti s nimi. Prevádzkovateľ súťaže neručí za stratu, nedoručenie, meškanie alebo poškodenie výhry v prípade prepravy poštou.

 

Prevádzkovateľ nezodpovedá za akékoľvek vecné či právne vady výhry.

 

Účastník súťaže berie na vedomie, že mu nevzniká právny nárok na výhru a nie je tak oprávnený ju vymáhať prostredníctvom všeobecných súdov Slovenskej republiky či iným obdobným spôsobom.

 

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek v priebehu súťaže bez nároku na akúkoľvek kompenzáciu či na poskytnutie výhry vylúčiť súťažiaceho a zmazať jeho príspevky z akýchkoľvek webových stránok či sociálnych sietí, na ktorých je súťaž zverejnená či prevádzkovaná, a to ak súťažiaci poruší podmienky uvedené v týchto pravidlách, poruší podmienky prevádzkovateľa sociálnej siete alebo ak jeho konanie v rámci súťaže bude v rozpore s oprávnenými záujmami prevádzkovateľa alebo iných súťažiacich, alebo bude v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky či dobrými mravmi.

 

Táto súťaž nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, spravovaná alebo pridružená k sociálnej sieti. Každý súťažiaci zapojením do súťaže oslobodzuje spoločnosť Facebook od všetkých záväzkov s ňou súvisiacich.

 

Spoločnosť Facebook Inc. neposkytuje žiadnu užívateľskú podporu ani odpovede na sťažnosti alebo podnety súťažiacich.

 

Akékoľvek otázky, podnety, sťažnosti alebo pripomienky k súťaži môžu byť adresované iba na adresu prevádzkovateľa [email protected].

 

 

Uverejnené dňa 26.11. 2019