Pravidlá Marketingovej súťaže „Valentínska hra“

na www.kinorande.sk

s obchodnou spoločnosťou Cinema City Slovakia, s.r.o

 

 

I.

Organizátor a účel Súťaže

 

1. Organizátorom marketingovej súťaže s názvom ,,Valentínska hra“ ( ďalej len ,,Súťaž“)  je obchodná spoločnosť Cinema City Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava 5, Einsteinova 20, PSČ: 851 01, Slovenská republika, IČO: 44 066 490, IČ DPH: SK2022566953, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 51391/B (ďalej len „Organizátor“).

 

2. Organizátor usporiadal Súťaž ako marketingovú a propagačnú kampaň, za účelom podpory predaja tovaru a služieb Organizátora a jeho obchodných partnerov, na ktorú sa nevzťahujú podmienky hazardných hier podľa zákona číslo 171/2005 Z. z. o hazardných hrách v znení neskorších predpisov, za účelom podpory predaja služieb vo všetkých prevádzkach Organizátora. V Súťaži rozhoduje o výhercovi vopred stanovené poradie Účastníkov Súťaže.

 

3. Organizátor vydáva tieto pravidlá Súťaže, ktoré upravujú záväzne jej podmienky (ďalej len „Pravidlá“). Účasťou v súťaži prejavuje Účastník súhlas s týmito pravidlami a zaväzuje sa ich dodržiavať.

 

II.

Trvanie a pôsobnosť Súťaže

 

1. Súťaž sa začína dňa 07.02.2020 a končí dňa 23.02.2020.(t.j. 23.02.2020 o 23:59 hod.)

 

2. Organizátor si vyhradzuje právo Súťaž kedykoľvek bez udania dôvodov predčasne ukončiť. Účastník Súťaže nemá v takom prípade právo požadovať od Organizátora akúkoľvek náhradu jemu vzniknutých nákladov v súvislosti s účasťou v Súťaži alebo požadovať vydanie výhry, ktorá mu nebola Organizátorom záväzne potvrdená.

 

 

3. Súťaž bude prebiehať na webových stránkach www.kinorande.sk ktorej prevádzkovateľom je na území Slovenskej republiky ku dňu zahájenia Súťaže Organizátor.

 

 

 

III.

Podmienky účasti v Súťaži

 

1. Súťaž je určená užívateľom internetu,  ktorí navštívia webové stránky Organizátora

 

2. Podmienkami účasti Účastníka v Súťaži sú:

• Účasť a plnohodnotná registrácia v Súťaži prostredníctvom online formulára na webových stránkach www.kinorande.sk;
• Minimálny vek účastníka musí byť 16 rokov;
• Súhlas Účastníka s podmienkami Súťaže a zaslaním výhry v Súťaži prostredníctvom e – mailovej správy/ SMS správy.

 

3. Súťaže sa nie sú oprávnené zúčastniť:

1. osoby v pracovnom pomere alebo obdobnom pracovnoprávnom vzťahu k Organizátorovi;
2. osoby priamo sa podieľajúce na činnostiach súvisiacich s organizovaním Súťaže, najmä v súvislosti s prípravou, spracovaním a vyhodnotením Súťaže a určením výhercov Súťaže; a
3. osoby blízke osobám uvedeným pod písm. a) a b) tohto bodu Pravidiel, podľa ustanovenia § 116 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).

 

4. V prípade preukázania skutočnosti, že výherca je osobou nesplňujúcou podmienky účasti v Súťaži, najmä v zmysle čl. III., ods. 3 Pravidiel Súťaže, nevzniká mu nárok na výhru.
5. V prípade dôvodných pochybností Organizátora, že Účastník Súťaže koná vo vzťahu k Súťaži v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky alebo dobrými mravmi, je Organizátor oprávnený Účastníka Súťaže vylúčiť z účasti v Súťaži.

 

 

IV.

Mechanizmus Súťaže

 

 

1. Mechanizmus Súťaže je nasledovný:

1. Pre zapojenie sa Účastníka do Súťaže, je Účastník povinný vykonať plnohodnotnú t.j. úplnú registráciu v Súťaži.
2. Pri prvom prihlásení do súťažnej aplikácie, Účastník Súťaže potvrdí, že súhlasí s tým, aby vyhlasovateľ a prevádzkovateľ Súťaže, spracoval informácie, ktoré má Účastník Súťaže uvedené vo svojom Facebookovom profile ( v prípade registrácie účastníka prostredníctvom sociálnej siete Facebook) alebo ktoré účastník vyplní do on-line formulára, predovšetkým však meno, priezvisko, vek, e-mailovú adresu, na ktorú v prípade výhry obdrží polovicu výherného kódu a emailovú adresu svojho partnera, ktorého do Súťaže pozýva.
3. Účastník Súťaže súhlasí, že mu budú odoslané servisné informácie na uvedenú e-mailovú adresu.
4. Vo verzii hry pre zadaných, účastník súhlasí a berie na vedomie to, že servisný e-mail bude zaslaný jeho/jej partnerovi.

 

2. Súťaž ponúka dve mechaniky hry – Singles verziu( pre nezadaných) a Couples verziu ( pre páry)

1. Singles /“NEZADANÝ“ verzia spočíva v úlohe – v zodpovedaní desiatich otázok a následnom nájdení partnera v zoznamke. Súťažná úloha bude považovaná za splnenú, v prípade že Účastník a aj jeho vybraný partner potvrdí rande stlačením tlačidla  „Potvrdiť rande“ v súťažnej aplikácii. Podľa percentuálnej zhody, ktorá je vypočítaná na základe zhodných odpovedí v Súťaži, bude obom Účastníkom zaslaná e-mailom, ktorý uviedli pri registrácii do Súťaže, polovica kódu odmeny. Spojením týchto kódov vznikne unikátny kód, ktorý bude po predložení pri pokladni alebo bare s občerstvením ktoréhokoľvek z multikín prevádzkovaných Organizátorom, vymenený za Výhru.
2. Couples/“ZADANÝ“ verzia Súťaže spočíva v úlohe pre dvojicu ( partnerský pár) – prvý z dvojice zodpovedá desať otázok, ktoré sa týkajú jeho záujmov v oblasti filmov a návštevy kina a následne uvedie mail svojho partnera. Ten bude následne prostredníctvom odkazu prizvaný do Súťaže. Po úspešne dokončenej registrácii v Súťaži, zodpovie desať otázok ohľadom partnera, ktorý mu žiadosť poslal. Podľa percentuálnej vzájomnej zhody, ktorá je vypočítaná na základe zhodných odpovedí v Súťaži, bude obom zaslaná e-mailom, ktorý uviedli pri registrácii do Súťaže, polovica kódu odmeny. Spojením týchto kódov vznikne unikátny kód, ktorý bude po predložení pri pokladni alebo baru s občerstvením niektorého z multikín prevádzkovaných Organizátorom, vymenený za Výhru.

 

5. Výhry budú vybrané podľa percentuálnej zhody páru, ktorá vyplynie z počtu zhodných odpovedí v Súťaži: (Tabuľka je platná od 7.2.2020)

 

Hra pre zadaných
ZHODA	VÝHRA	Poznámka
100%	75% zľava na DUET MENU	Platnosť do 29.2.2020
50-99%	50% zľava na DUET MENU	Platnosť do 29.2.2020
0-49%	25% zľava na DUET MENU	Platnosť do 29.2.2020
Hra pre singles
ZHODA	VÝHRA	Poznámka
100%	1+1 2D vstupenka zadarmo	Platnosť do 29.2.2020
75-99%	75% zľava na DUET MENU	Platnosť do 29.2.2020
50-74%	50% zľava na DUET MENU	Platnosť do 29.2.2020
0-49%	25% zľava na DUET MENU	Platnosť do 29.2.2020

 

 

6. Organizátor nezodpovedá za nesprávne uvedenie e-mailovej adresy/telefónneho čísla Účastníkom (Výhercom) a za prípadné následné neobdržanie správy o Výhre. Organizátor nie je zodpovedný za prípadné presmerovanie správy o Výhre do zložky SPAM v e-mailovej schránke Účastníka.  Výhercovi v takom prípade nevznikne právo na predĺženie platnosti využitia alebo vyzdvihnutia Výhry alebo právo na jej náhradu.

 

 

V.

Výhry

 

1. Výhry v Súťaži ( ďalej len ,,Výhry“)  sú nasledujúce: (Tabuľka je platná od 7.2.2020)

 

Hra pre zadaných
ZHODA	VÝHRA	Počet ks
100%	75% zľava na DUET MENU	3000
50-99%	50% zľava na DUET MENU	2000
0-49%	25% zľava na DUET MENU	1000
Hra pre singles
ZHODA	VÝHRA
100%	1+1 2D vstupenka zadarmo	400
75-99%	75% zľava na DUET MENU	700
50-74%	50% zľava na DUET MENU	700
0-49%	25% zľava na DUET MENU	700

 

 

2. Organizátor si vyhradzuje právo nahradiť konkrétnu Výhru inou vecou obdobného typu a hodnoty.
3. Organizátor si vyhradzuje právo vymeniť konkrétnu výhru za inú alebo celkovo zrušiť typ výhry, v prípade vyčerpania zásob niektorého typu výhry.

 

 

VI.

Pravidlá Súťaže

 

1. Tieto Pravidlá Súťaže sú zverejnené na webovej stránke Organizátora www.kinorande.sk . Pravidlá sú taktiež k dispozícii k nahliadnutiu pri pokladniach každého z Multikín, prevádzkovaných Organizátorom na území Slovenskej republiky.  Zoznam multikín je zverejnený na webovej stránke Organizátora www.cinemacity.sk. Účastníci Súťaže pri registrácii do Súťaže potvrdzujú, že sa s týmito pravidlami riadne oboznámili a rozumejú plne ich obsahu a zaväzujú sa nimi  v rámci účasti v Súťaži riadiť.

 

2. V prípade zistenia Organizátora ohľadne konania Účastníka Súťaže, ktoré by bolo v rozpore s Pravidlami Súťaže, je Organizátor oprávnený rozhodnúť o strate nároku Účastníka na akúkoľvek výhodu vyplývajúcu zo Súťaže, vrátane nároku na akúkoľvek Výhru. Organizátor je oprávnený takéhoto účastníka zo Súťaže kedykoľvek vylúčiť, bez poskytnutia akejkoľvek náhrady. Organizátor je zároveň oprávnený rozhodnúť o neumožnení ďalšej účasti takéhoto účastníka v Súťaži. O vylúčení zo Súťaže v zmysle predchádzajúcej vety bude takýto Účastník Súťaže informovaný prostredníctvom e-mailu alebo textovej správy.

 

3. Organizátor je oprávnený Účastníka Súťaže vylúčiť, pokiaľ bude preukázané jeho protiprávne konanie v podobe porušenia článku III. ods. 3 Pravidiel Súťaže. Rovnako je Organizátor oprávnený Účastníka vylúčiť v prípade preukázania konania Účastníka smerujúceho k manipulácii s výsledkami Súťaže.

 

4. Organizátor si vyhradzuje právo kedykoľvek, a to aj počas trvania Súťaže, zmeniť Pravidlá. Akékoľvek zmeny Pravidiel Súťaže budú v požadovanom rozsahu a vhodným spôsobom vopred uverejnené na webovej stránke Organizátora a na pokladniach Multikín.

 

5. Účastník Súťaže berie na vedomie, že podľa ustanovenia § 845 Občianskeho zákonníka, Výhry zo Súťaže nemožno vymáhať súdnou cestou.

 

6. Výherca nemá nárok vymáhať vyplatenie hodnoty Výhry vo forme peňažnej hotovosti alebo iného alternatívneho plnenia.

 

7. Organizátor nie je zodpovedný za akékoľvek vecné alebo právne vady Výhry.

 

8. Pravidlami neupravené práva a povinnosti Organizátora a Účastníkov súťaže sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, predovšetkým Občianskym zákonníkom.

 

9. V prípade ak je akékoľvek ustanovenie týchto Pravidiel neplatné alebo sa ním stane, Organizátor si vyhradzuje právo ho nahradiť tak, aby sa významovo čo najmenej odchýlilo od pôvodného ustanovenia a zároveň spĺňalo zákonné podmienky.

 

10. V prípade ak je akékoľvek ustanovenie týchto Pravidiel neplatné alebo sa ním stane, neplatnosť časti Pravidiel nemá vplyv na platnosť ostatných ustanovení týchto Pravidiel.

 

11. Organizátor má právo zmeniť alebo upraviť tieto Pravidlá, prípadne aj Výhry a to bez udania dôvodu s účinnosťou od dňa zverejnenia na internetových stránkach Organizátora.

 

VII.

Ochrana osobných údajov

 

1. Zapojením sa do Súťaže dávajú Účastníci Súťaže súhlas so spracovaním svojich osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, trvalý pobyt, dátum narodenia, telefónne číslo a e-mailová adresa, Organizátorovi ako prevádzkovateľovi informačného systému a jeho materskej spoločnosti, spoločnosti Cinema City International N.V., so sídlom Weena 210-212, 3012 NJ Rotterdam, Holandsko, zapísanej v obchodnom registri Obchodnej komory Rotterdam, číslo registrácie: 33260971, ako sprostredkovateľovi, v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o ochrane osobných údajov“) (ďalej len „Súhlas“). Údaje budú v poskytnutom rozsahu spracované výlučne pre účely Súťaže, vrátane vedenia databázy víťazov a vyhodnotenia Súťaže v súlade so Všeobecným nariadením Európskeho parlamentu a Rady o ochrane osobných údajov (EU) č. 2016/679.

 

2. Stlačením tlačidla ,,Súhlasím so zasielaním e-mailov“ Účastník súťaže udeľuje Organizátorovi výslovný súhlas so zasielaním e-mailov s marketingovým obsahom na e-mailovú adresu uvedenú Účastníkom. Organizátor pre dané účely vedie elektronickú databázu, v zmysle Zásad ochrany osobných údajov Organizátora. Účasť v Súťaži nie je podmienená  s udelením súhlasu so zasielaním e-mailov s marketingovým obsahom.

 

 

 

3. Osobné údaje Účastníkov Súťaže budú spracované v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov Organizátora. V prípade otázok alebo v prípade žiadosti, aby Organizátor pozmenil alebo opravil akúkoľvek nepresnosť v osobných údajoch, si môže Účastník Súťaže prečítať Zásady ochrany osobných údajov, dostupné na www.cinemacity.sk/static/sk/sk/privacy-policy-sk, poprípade si vyžiadať ďalšie informácie na emailovej adrese marketing@cinemacity.sk

 

 

VIII.

Kontaktná osoba

 

1. V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa Súťaže, sú k dispozícii operátori na zákazníckom e-maile Organizátora – [email protected].

 

 

V Bratislave, dňa 7.2.2020